Ashleigh Barty pune capăt unei cariere care promitea să fie una de legendă.